"teni" meaning in All languages combined

See teni on Wiktionary

Noun [Chamicuro]

Head templates: {{head|ccc|noun}} teni
  1. breast
    Sense id: en-teni-ccc-noun-OBNtbjQ4 Categories (other): Chamicuro entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Anatomy, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 24 24 24 15 12 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 24 15 12 0 1

Noun [Chungli Ao]

Etymology: From Proto-Central Naga *na(ʔ), from Proto-Sino-Tibetan *sV-na(r). The rhyme in -i in Chungli is irregular. Etymology templates: {{inh|njo-jgl|sit-aao-pro|*na(ʔ)}} Proto-Central Naga *na(ʔ), {{inh|njo-jgl|sit-pro|*sV-na(r)}} Proto-Sino-Tibetan *sV-na(r) Head templates: {{head|njo-jgl|noun}} teni
  1. nose
    Sense id: en-teni-njo-jgl-noun-134iEj5k Categories (other): Chungli Ao entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 24 24 24 15 12 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 24 15 12 0 1

Noun [Cora]

Etymology: From Proto-Uto-Aztecan *tïni. Etymology templates: {{inh|crn|azc-pro|*tïni}} Proto-Uto-Aztecan *tïni Head templates: {{head|crn|noun}} teni
  1. mouth
    Sense id: en-teni-crn-noun-TPNc-HQ1 Categories (other): Cora entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 24 24 24 15 12 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 24 15 12 0 1

Verb [Esperanto]

IPA: /ˈteni/
Rhymes: -eni Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *tn̥eh₁yéti Proto-Italic *tenēō Latin teneōbor. ▲ Latin tenēre Italian tenerebor. ▲ Latin teneō Early Medieval Latin tenīre Old French tenir Middle French tenir French tenirbor. Esperanto teni Borrowed from Latin teneō, Italian tenere, and French tenir. Etymology templates: {{ety|eo|:bor<conj:and>|la:teneō|it:tenere|fr:tenir|:root|teni-|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *tn̥eh₁yéti Proto-Italic *tenēō Latin teneōbor. ▲ Latin tenēre Italian tenerebor. ▲ Latin teneō Early Medieval Latin tenīre Old French tenir Middle French tenir French tenirbor. Esperanto teni [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*tn̥eh₁yéti", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ten-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*tenēō", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "teneō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : [ "la", ":inh", "itc-pro:*tenēō" ], "lang_name" : "Latin", "term" : "teneō", "alt" : "tenēre", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "tenere", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "tenīre", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : [ "la", ":inh", "itc-pro:*tenēō" ], "lang_name" : "Latin", "term" : "teneō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Early Medieval Latin", "term" : "tenio", "status" : "ok", "lang" : "la-eme" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "tenir", "status" : "ok", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle French", "term" : "tenir", "status" : "ok", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "tenir", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "teni-", "status" : "missing", "lang" : "eo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "teni", "status" : "ok", "lang" : "eo" }" data-lang="eo" data-title="teni"> Borrowed from Latin teneō, Italian tenere, and French tenir. Head templates: {{eo-head}} teni (present tenas, past tenis, future tenos, conditional tenus, volitive tenu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: tenas [present], tenis [past], tenos [future], tenus [conditional], tenu [volitive], no-table-tags [table-tags], tenas [present], tenis [past], tenos [future], tenanta [active, participle, present, singular], tenantaj [active, participle, plural, present], teninta [active, participle, past, singular], tenintaj [active, participle, past, plural], tenonta [active, future, participle, singular], tenontaj [active, future, participle, plural], tenantan [accusative, active, participle, present, singular], tenantajn [accusative, active, participle, plural, present], tenintan [accusative, active, participle, past, singular], tenintajn [accusative, active, participle, past, plural], tenontan [accusative, active, future, participle, singular], tenontajn [accusative, active, future, participle, plural], tenata [participle, passive, present, singular], tenataj [participle, passive, plural, present], tenita [participle, passive, past, singular], tenitaj [participle, passive, past, plural], tenota [future, participle, passive, singular], tenotaj [future, participle, passive, plural], tenatan [accusative, participle, passive, present, singular], tenatajn [accusative, participle, passive, plural, present], tenitan [accusative, participle, passive, past, singular], tenitajn [accusative, participle, passive, past, plural], tenotan [accusative, future, participle, passive, singular], tenotajn [accusative, future, participle, passive, plural], tenanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], tenantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], teninto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], tenintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], tenonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], tenontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], tenanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], tenantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], teninton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], tenintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], tenonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], tenontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], tenato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], tenatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], tenito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], tenitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], tenoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], tenotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], tenaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], tenatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], teniton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], tenitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], tenoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], tenotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], tenante [active, adverbial, participle, present], teninte [active, adverbial, participle, past], tenonte [active, adverbial, future, participle], tenate [adverbial, participle, passive, present], tenite [adverbial, participle, passive, past], tenote [adverbial, future, participle, passive], teni [infinitive, plural, present], tenu [imperative, past, plural], tenus [conditional, future, plural]
  1. to hold, to keep (hold on to) Derived forms: alteni (english: to hold on, cling (to)) [transitive], alteniĝi (english: to adhere, cling) [intransitive], antaŭteni (english: to present (to someone)), bonteni (english: to maintain), elteni (english: to endure), enteni (english: to contain), reteni (english: to retain), sinteno (english: attitude), tenilo (english: handle; haft)

Adverb [Polish]

IPA: [ˈtɛ.ɲi] (note: Far Masovian)
Head templates: {{pl-adv|-}} teni (not comparable)
  1. (Far Masovian) alternative form of tędy Tags: alt-of, alternative, not-comparable Alternative form of: tędy
    Sense id: en-teni-pl-adv-NYkStuLu Categories (other): Far Masovian Polish, Pages with 6 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 24 24 24 15 12 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 24 15 12 0 1

Noun [Turkish]

Head templates: {{head|tr|noun form}} teni
  1. accusative singular of ten Tags: accusative, form-of, singular Form of: ten
    Sense id: en-teni-tr-noun-yR2QXHVQ
  2. third-person singular possessive of ten Tags: form-of, possessive, singular, third-person Form of: ten
    Sense id: en-teni-tr-noun-0rSJ8SH1 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 37 63

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ccc",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chamicuro",
  "lang_code": "ccc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chamicuro entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ccc",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ccc:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breast"
      ],
      "id": "en-teni-ccc-noun-OBNtbjQ4",
      "links": [
        [
          "breast",
          "breast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*na(ʔ)",
      "Reconstruction:Proto-Central Naga/na(ʔ)"
    ],
    [
      "*sV-na(r)",
      "Reconstruction:Proto-Sino-Tibetan/sV-na(r)"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "njo-jgl",
        "2": "sit-aao-pro",
        "3": "*na(ʔ)"
      },
      "expansion": "Proto-Central Naga *na(ʔ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "njo-jgl",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*sV-na(r)"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sV-na(r)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Naga *na(ʔ), from Proto-Sino-Tibetan *sV-na(r). The rhyme in -i in Chungli is irregular.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "njo-jgl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chungli Ao",
  "lang_code": "njo-jgl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungli Ao entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "id": "en-teni-njo-jgl-noun-134iEj5k",
      "links": [
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*tïni",
      "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/tïni"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crn",
        "2": "azc-pro",
        "3": "*tïni"
      },
      "expansion": "Proto-Uto-Aztecan *tïni",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *tïni.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cora",
  "lang_code": "crn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cora entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "id": "en-teni-crn-noun-TPNc-HQ1",
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*ten-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ten-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
    ],
    [
      "*tenēō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/tenēō"
    ],
    [
      "teneō",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenēre",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenere",
      "tenere#Italian"
    ],
    [
      "teneō",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenīre",
      "tenio#Latin"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#Old_French"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#Middle_French"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#French"
    ],
    [
      "teneō",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenere",
      "tenere#Italian"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":bor<conj:and>",
        "3": "la:teneō",
        "4": "it:tenere",
        "5": "fr:tenir",
        "6": ":root",
        "7": "teni-",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ten-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *tn̥eh₁yéti\nProto-Italic *tenēō\nLatin teneōbor.\n▲\nLatin tenēre\nItalian tenerebor.\n▲\nLatin teneō\nEarly Medieval Latin tenīre\nOld French tenir\nMiddle French tenir\nFrench tenirbor.\nEsperanto teni\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tn̥eh₁yéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ten-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tenēō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"teneō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"la\", \":inh\", \"itc-pro:*tenēō\" ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"teneō\", \"alt\" : \"tenēre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tenere\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"tenīre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"la\", \":inh\", \"itc-pro:*tenēō\" ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"teneō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Early Medieval Latin\", \"term\" : \"tenio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-eme\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"tenir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"tenir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"tenir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teni-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teni\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"teni\">\nBorrowed from Latin teneō, Italian tenere, and French tenir.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ten-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *tn̥eh₁yéti\nProto-Italic *tenēō\nLatin teneōbor.\n▲\nLatin tenēre\nItalian tenerebor.\n▲\nLatin teneō\nEarly Medieval Latin tenīre\nOld French tenir\nMiddle French tenir\nFrench tenirbor.\nEsperanto teni\nBorrowed from Latin teneō, Italian tenere, and French tenir.",
  "forms": [
    {
      "form": "tenas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tenus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tenu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tenas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tenanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teniton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tenate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "teni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "teni (present tenas, past tenis, future tenos, conditional tenus, volitive tenu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧ni"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧ni"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto BRO2",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms belonging to the root teni-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to hold on, cling (to)",
          "tags": [
            "transitive"
          ],
          "translation": "to hold on, cling (to)",
          "word": "alteni"
        },
        {
          "english": "to adhere, cling",
          "tags": [
            "intransitive"
          ],
          "translation": "to adhere, cling",
          "word": "alteniĝi"
        },
        {
          "english": "to present (to someone)",
          "translation": "to present (to someone)",
          "word": "antaŭteni"
        },
        {
          "english": "to maintain",
          "translation": "to maintain",
          "word": "bonteni"
        },
        {
          "english": "to endure",
          "translation": "to endure",
          "word": "elteni"
        },
        {
          "english": "to contain",
          "translation": "to contain",
          "word": "enteni"
        },
        {
          "english": "to retain",
          "translation": "to retain",
          "word": "reteni"
        },
        {
          "english": "attitude",
          "translation": "attitude",
          "word": "sinteno"
        },
        {
          "english": "handle; haft",
          "translation": "handle; haft",
          "word": "tenilo"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              106
            ]
          ],
          "english": "“I made a discovery, the greatest in centuries!” he cries, “and they've kept me locked up here for more than twenty years!”",
          "ref": "1932, L. L. Zamenhof, transl., Fabeloj de Andersen:",
          "text": "“Mi faris eltrovon, la plej grandan de post jarcentoj!” li krias, “kaj de pli ol dudek jaroj oni min tenas ĉi tie enŝlositan!”",
          "translation": "“I made a discovery, the greatest in centuries!” he cries, “and they've kept me locked up here for more than twenty years!”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "He's holding a lasso in his hands.",
          "ref": "1933, Vasilij Eroŝenko, El vivo de ĉukĉoj:",
          "text": "En la manoj li tenas kaptoŝnuron.",
          "translation": "He's holding a lasso in his hands.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold, to keep (hold on to)"
      ],
      "id": "en-teni-eo-verb--2aRhwKs",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈteni/"
    },
    {
      "rhymes": "-eni"
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "teni (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tędy"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Far Masovian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 24 15 12 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of tędy"
      ],
      "id": "en-teni-pl-adv-NYkStuLu",
      "links": [
        [
          "tędy",
          "tędy#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Far Masovian) alternative form of tędy"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.ɲi]",
      "note": "Far Masovian"
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative singular of ten"
      ],
      "id": "en-teni-tr-noun-yR2QXHVQ",
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular possessive of ten"
      ],
      "id": "en-teni-tr-noun-0rSJ8SH1",
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ccc",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chamicuro",
  "lang_code": "ccc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chamicuro entries with incorrect language header",
        "Chamicuro lemmas",
        "Chamicuro nouns",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "ccc:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "breast"
      ],
      "links": [
        [
          "breast",
          "breast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*na(ʔ)",
      "Reconstruction:Proto-Central Naga/na(ʔ)"
    ],
    [
      "*sV-na(r)",
      "Reconstruction:Proto-Sino-Tibetan/sV-na(r)"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "njo-jgl",
        "2": "sit-aao-pro",
        "3": "*na(ʔ)"
      },
      "expansion": "Proto-Central Naga *na(ʔ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "njo-jgl",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*sV-na(r)"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sV-na(r)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Naga *na(ʔ), from Proto-Sino-Tibetan *sV-na(r). The rhyme in -i in Chungli is irregular.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "njo-jgl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chungli Ao",
  "lang_code": "njo-jgl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chungli Ao entries with incorrect language header",
        "Chungli Ao lemmas",
        "Chungli Ao nouns",
        "Chungli Ao terms derived from Proto-Central Naga",
        "Chungli Ao terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
        "Chungli Ao terms inherited from Proto-Central Naga",
        "Chungli Ao terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "links": [
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*tïni",
      "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/tïni"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crn",
        "2": "azc-pro",
        "3": "*tïni"
      },
      "expansion": "Proto-Uto-Aztecan *tïni",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *tïni.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cora",
  "lang_code": "crn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cora entries with incorrect language header",
        "Cora lemmas",
        "Cora nouns",
        "Cora terms derived from Proto-Uto-Aztecan",
        "Cora terms inherited from Proto-Uto-Aztecan",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to hold on, cling (to)",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translation": "to hold on, cling (to)",
      "word": "alteni"
    },
    {
      "english": "to adhere, cling",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translation": "to adhere, cling",
      "word": "alteniĝi"
    },
    {
      "english": "to present (to someone)",
      "translation": "to present (to someone)",
      "word": "antaŭteni"
    },
    {
      "english": "to maintain",
      "translation": "to maintain",
      "word": "bonteni"
    },
    {
      "english": "to endure",
      "translation": "to endure",
      "word": "elteni"
    },
    {
      "english": "to contain",
      "translation": "to contain",
      "word": "enteni"
    },
    {
      "english": "to retain",
      "translation": "to retain",
      "word": "reteni"
    },
    {
      "english": "attitude",
      "translation": "attitude",
      "word": "sinteno"
    },
    {
      "english": "handle; haft",
      "translation": "handle; haft",
      "word": "tenilo"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ten-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ten-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
    ],
    [
      "*tenēō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/tenēō"
    ],
    [
      "teneō",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenēre",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenere",
      "tenere#Italian"
    ],
    [
      "teneō",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenīre",
      "tenio#Latin"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#Old_French"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#Middle_French"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#French"
    ],
    [
      "teneō",
      "teneo#Latin"
    ],
    [
      "tenere",
      "tenere#Italian"
    ],
    [
      "tenir",
      "tenir#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":bor<conj:and>",
        "3": "la:teneō",
        "4": "it:tenere",
        "5": "fr:tenir",
        "6": ":root",
        "7": "teni-",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ten-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *tn̥eh₁yéti\nProto-Italic *tenēō\nLatin teneōbor.\n▲\nLatin tenēre\nItalian tenerebor.\n▲\nLatin teneō\nEarly Medieval Latin tenīre\nOld French tenir\nMiddle French tenir\nFrench tenirbor.\nEsperanto teni\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tn̥eh₁yéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ten-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tenēō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"teneō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"la\", \":inh\", \"itc-pro:*tenēō\" ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"teneō\", \"alt\" : \"tenēre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tenere\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"tenīre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"la\", \":inh\", \"itc-pro:*tenēō\" ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"teneō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Early Medieval Latin\", \"term\" : \"tenio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-eme\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"tenir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"tenir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"tenir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teni-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teni\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"teni\">\nBorrowed from Latin teneō, Italian tenere, and French tenir.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ten-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *tn̥eh₁yéti\nProto-Italic *tenēō\nLatin teneōbor.\n▲\nLatin tenēre\nItalian tenerebor.\n▲\nLatin teneō\nEarly Medieval Latin tenīre\nOld French tenir\nMiddle French tenir\nFrench tenirbor.\nEsperanto teni\nBorrowed from Latin teneō, Italian tenere, and French tenir.",
  "forms": [
    {
      "form": "tenas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tenus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tenu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tenas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tenanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teniton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "teninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tenate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tenote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "teni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tenus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "teni (present tenas, past tenis, future tenos, conditional tenus, volitive tenu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧ni"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧ni"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
        "Esperanto 2-syllable words",
        "Esperanto BRO2",
        "Esperanto entries referencing missing etymons",
        "Esperanto entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Esperanto entries with etymology texts",
        "Esperanto entries with etymology trees",
        "Esperanto entries with etymon",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms belonging to the root teni-",
        "Esperanto terms borrowed from French",
        "Esperanto terms borrowed from Italian",
        "Esperanto terms borrowed from Latin",
        "Esperanto terms derived from Early Medieval Latin",
        "Esperanto terms derived from French",
        "Esperanto terms derived from Italian",
        "Esperanto terms derived from Latin",
        "Esperanto terms derived from Middle French",
        "Esperanto terms derived from Old French",
        "Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
        "Esperanto terms derived from Proto-Italic",
        "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto verbs",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Esperanto/eni",
        "Rhymes:Esperanto/eni/2 syllables",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              106
            ]
          ],
          "english": "“I made a discovery, the greatest in centuries!” he cries, “and they've kept me locked up here for more than twenty years!”",
          "ref": "1932, L. L. Zamenhof, transl., Fabeloj de Andersen:",
          "text": "“Mi faris eltrovon, la plej grandan de post jarcentoj!” li krias, “kaj de pli ol dudek jaroj oni min tenas ĉi tie enŝlositan!”",
          "translation": "“I made a discovery, the greatest in centuries!” he cries, “and they've kept me locked up here for more than twenty years!”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "He's holding a lasso in his hands.",
          "ref": "1933, Vasilij Eroŝenko, El vivo de ĉukĉoj:",
          "text": "En la manoj li tenas kaptoŝnuron.",
          "translation": "He's holding a lasso in his hands.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold, to keep (hold on to)"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈteni/"
    },
    {
      "rhymes": "-eni"
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "teni (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tędy"
        }
      ],
      "categories": [
        "Far Masovian Polish",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish adverbs",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish lemmas",
        "Polish location adverbs",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish uncomparable adverbs"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of tędy"
      ],
      "links": [
        [
          "tędy",
          "tędy#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Far Masovian) alternative form of tędy"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.ɲi]",
      "note": "Far Masovian"
    }
  ],
  "word": "teni"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish noun forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "teni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative singular of ten"
      ],
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular possessive of ten"
      ],
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "teni"
}

Download raw JSONL data for teni meaning in All languages combined (18.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
  "path": [
    "teni"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adverb",
  "title": "teni",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
  "path": [
    "teni"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adverb",
  "title": "teni",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.